Twelfth Night

Met: Imogen Stubbs, Ben Kingsley, Helena Bonham-Carter, Richard E. Grant, Mel Smith, Nigel Hawthorne Regie: Trevor Nunn Een Shakespeareverfilming die ook nog leuk is om naar te kijken. Nooit gedacht dat ik dat nog zou mee maken. Ondanks de goede bedoelingen van mensen als Kenneth Branagh en Al Pacino (wiens Looking For Richard bedoeld was om aan te tonen dat Shakespeare niet saai was, maar die precies het tegenovergestelde wist te bereiken) ben ik nog nooit een Shakespearverfilming tegengekomen die niet dodelijk saai was. Zelfs het lichtere werk zoals Much Ado About Nothing werd na een tijd vervelend. Maar hier hebben we eindelijk een film die de aandacht weet vast te houden. Het werd tijd, want ik had mijn vertrouwen in die Shakespeare al verloren. Toegegeven, het centrale thema van persoons- en geslachtsverwisselingen is niet altijd even overtuigend (op schrift is het nu eenmaal makkelijk om te zeggen dat een broer en zus precies op elkaar lijken, maar probeer maar eens een acteur en actrice te vinden waarbij dat ook daadwerkelijk zo is), maar als je de enigszins doorzichtige vermommingen voor lief neemt evenals een enkel gat in het plot, valt er aan Twelfth Night een hoop plezier te beleven. Dit is namelijk bovenal een komedie en wel één die met veel plezier op het scherm gebracht is door de top van het Engelse acteursgilde. Waar draait het om? De jonge Viola vermomt zich na de dood van haar broer als jongen om in dienst te kunnen treden van de graaf Orsino, door wie zij meer dan gecharmeerd is. De taak die ze meekrijgt is het koppelen van Orsino aan Lady Olivia. Olivia is een vrouw die zojuist haar vader en broer heeft verloren en dat schept een band tussen haar en Viola. Olivia wil niets weten van Orsino, maar is des te meer geïnteresseerd in Viola, die zij voor een man aanziet. Goed, Viola, gespeeld door Imogen Stubbs, is niet altijd even overtuigend als man en af en toe denk je dat iedereen zijn ogen in zijn zakken heeft zitten, maar Twelfth Night blijft vooral dankzij een aantal komische subplots en de fantastische vertolkingen in beweging.